Leseproben und Projektbeschriebe

Relaunch des Kundenmagazines Gartenzeit

Gartenzeit / Winkler & Richard AG

«Daheim sprechen wir Englisch und Hebräisch»

Die elfjährige Ellie lebt in Israel und ist am liebsten draussen in der Natur zusammen mit ihren Tieren oder mit der Wander- und der Naturgruppe.

Auswandert von Bern nach Rehovot, Israel

Ellie (11) und ihr Bruder Gur (9) leben mit ihren Eltern in Rehovot bei Tel Aviv, nur wenige Kilometer vom Mittelmeer entfernt. Sie sind in einer Stadt zu Hause, haben aber einen grossen Garten. Er bietet Platz für viele Tiere: eine Katze, eine Taube, 13 Hühner und einen Hund, mit dem Ellie oft spielt und spazieren geht.Das Grosi stammt aus Bern, der Vater ist schweizerisch-israelischer Doppelbürger. Der Bezug zur Schweiz war der Familie stets wichtig. In Israel aufgewachsen, besuchte Ellies Vater in der Schweiz regelmässig die Sommerlager der Auslandschweizer- Organisation (ASO). Auch Ellie ist Doppelbürgerin und besucht jeden Sommer die ASO-Lager in der Schweiz, damit sie ihre zweite Heimat besser kennen lernt und erleben kann.

«Meine Grossmutter stammt aus Bern und ist 1972 nach Israel ausgewandert. Oma brät manchmal Schnitzel für mich. Das liebe ich. Was ich auch sehr mag, ist der feine Schweizer Käse.Daheim sprechen wir Englisch und Hebräisch. Ich kann auch einige Brocken Arabisch und Schweizerdeutsch. Ich besuche die Free Democratic School. Ich lerne gerne und bin sehr motiviert, denn wir können selbst entscheiden, welche Fächer wir gerade besuchen wollen am meisten mag ich die Tanz- und Theaterlektionen und andere kreative Fächer. In meiner Freizeit kümmere ich mich gerne um unsere Haustiere. Ich besuche regelmässig Yogalektionen und bin oft draussen in der Natur.

Die Landschaft in Israel ist gelb und trocken, in der Schweiz ist es meistens grün. Die Länder haben auch Gemeinsames: Sie sind zum Beispiel ziemlich klein. Einmal pro Woche bin ich mit einer Wandergruppe unterwegs, und ebenfalls wöchentlich besuche ich eine Naturgruppe für Kinder, wo wir viel lernen. Kürzlich haben wir zusammen einen Lehmofen gebaut.»

Auslandschweizerin Ellie in Rehovot, Israel

«Daheim sprechen wir Englisch und Hebräisch»

Die elfjährige Ellie lebt in Israel und ist am liebsten draussen in der Natur zusammen mit ihren Tieren oder mit der Wander- und der Naturgruppe.

Kategorien

Partner